Have you known someone who has passed away? How did you feel? How did you handle your feelings? If you have not known someone who died, do you have a friend or family member who has? What did they do?
You be the teacher! Make a recording (video or audio) of yourself explaining what a Jewish funeral involves. Then teach someone to say the Mourners Kaddish.